À Collioure, l’anchois raconte autant un métier qu’un goût. De la préparation en atelier à la table du Bar à Anchois, il relie une tradition locale à une histoire plus personnelle : celle qui a donné naissance à Franchois, dans l’univers COLLIOURENC.
Pourquoi l’anchois est-il associé à Collioure ?
Le lien entre la ville et ce petit poisson passe par toute une économie maritime : la pêche, les filets à préparer et à réparer, le travail à terre et la transformation. L’office de tourisme rappelle notamment le rôle des barques catalanes et de la pêche au lamparo, à la lumière, dans cette histoire [1].
Regarder l’anchois comme une simple garniture fait donc manquer une partie du sujet. Le produit renvoie aussi aux personnes qui le préparent, aux gestes appris et aux habitudes qui se transmettent.
La préparation, une autre manière de lire le terroir
Dans sa présentation historique, la Maison Desclaux met en avant la transformation manuelle des anchois et la transmission du savoir-faire familial. Elle raconte aussi le développement de plusieurs lieux autour de cette activité, dont le Bar à Anchois [2].
Pour comprendre ce que vous goûtez, distinguez trois informations : l’origine du poisson, son lieu de préparation et la recette choisie. Elles ne répondent pas à la même question. Une appellation géographique dans une conversation ne dispense pas de lire l’étiquette ou de demander une précision au professionnel.
Du Bar à Anchois à Franchois
C’est dans ce contexte que s’inscrit COLLIOURENC. Le créateur de la marque travaille au Bar à Anchois, le restaurant de la Maison Desclaux. Son inspiration vient de ce quotidien, mais aussi d’un jeu de mots : François + anchois = Franchois.
D’après son récit, plusieurs François dans la famille Desclaux donnent un sens particulier à ce nom. Ce détail appartient à son témoignage de créateur ; il n’est pas présenté ici comme une généalogie établie par une source historique. La carte officielle du restaurant utilise elle-même le nom Franchois [3].
Un goût, un nom, puis des personnages
Franchois ouvre ainsi une porte sur une galerie plus large, avec Tata Franchoise, Jep et, côté vigne, Zachaisin. Le point de départ est concret : une rencontre entre des noms, un lieu de travail et l’envie d’en tirer des caricatures à retrouver sur toile.
Pour comprendre le produit, poursuivez avec les gestes de la salaison. Pour comprendre le personnage, découvrez le récit consacré aux origines de Franchois et de ses compagnons.
La conversation